曾去過日本旅行，並搭過電車的人，通常都知道日本有些車站內部構造堪比迷宮。甚至不久前曾有個網路投票，票選日本人心目中最像迷宮的車站。上榜的各個車站都有不俗的戰力。最近有推特網友分享了一張在新宿車站內拍下的照片，引來許多網友分享留言。這張照片凸顯了日本民眾心目中對新宿車站這類有如迷宮一般的公共場所的印象，也讓許多人覺得相當好笑。因為在圖片中，標示著東口、西口方向的箭頭其實指向同一個方向。按照常理來說，其實這不該出現在車站內，但只有像新宿車站這樣的迷宮，才能產生這樣的結果。
▲新宿地下城的地圖靈感來源就是現實中的新宿車站（圖片來源）
日本最混亂、最難走出來的車站可能不是新宿站，但新宿車站至少排得上前段班。甚至日本就有遊戲開發者直接拿新宿車站的路線圖作為設計 RPG 遊戲迷宮的參考。並將遊戲取名為《新宿ダンジョン（Shibuya Dungeon，或譯為新宿地下城）》。這座車站位於日本東京的新宿區、澀谷區交界處，本身就有數條鐵道、地鐵路線經過。隨著路線增加而疊床架屋的站體漸漸形成了複雜的路線，使得這座車站成為旅客與外鄉人的夢靨。
既然路線混亂，加上出入口多，站內的路標有時看起來就不太可靠。一位日本網友在推特上就分享了一張從新宿車站內拍下的照片。上面的構圖顯然是個指路的路牌，但讓人不解的是，東口跟西口照理說一個東一個西，不應該用一個箭頭指路才是：
▲這張路標圖迷惑了很多外地人（圖片來源）
對此，有熟悉當地的網友給出了合理的解釋，因為這張路標並不在岔路前擺放，距離出口仍有段距離。雖說東西口之間還有個分岔路段，但並不在圖中所提示的位置。以簡圖來看，會呈現下面的情況：
▲星號處就是被認為路標的所在地，還得走一段路遇到岔路，才需要分邊走（圖片來源）
▲實際上對照 B1 樓層圖，可以發現路標所在的可能位置（綠色圈圈處）與東、西口仍有一小段路（圖片來源）
只是一張指示圖居然背後可以扯出這些故事，足以看見日本一些車站真的十分複雜。新宿站繁忙程度甚至是日本第一，交錯的路線與旅客流量造就這個車站必定成為重要轉運站的地位。也因此出口配置位置並不如一般車站那樣直覺，有時在裡面迷個路，可能都可以說是常態現象呢：
▲新宿車站在路線混亂程度上確實困擾許多外地人與遊客，或許在裡面迷個路也可說是一種在地的特色（圖片來源）