大家平常在看 YouTube 時會不會因為聽不懂影片內容而感到困擾呢？雖然有些有嵌入 CC 字幕，不過需要一直盯著字幕看有時也不是很方便。今天介紹一個 Chromes 擴充功能「YouTube Dubbing」，YouTube Dubbing 可以幫你把影片中的語言換成熟悉的語言並幫你生成字幕。英文變中文、韓文變中文、日文變中文都可以，讓你解決語言障礙和繁瑣字幕。有興趣的朋友就繼續看下去吧！
看不懂、聽不懂外語影片？YouTube Dubbing 幫你即時翻譯字幕 + 配音！
YouTube Dubbing 作為一款 AI 實時翻譯與配音的工具，為使用者免費提供精準、同步的配音。只需要將 YouTube Dubbing 加入到 Chromes 擴充功能就能解決語言障礙的問題。雖然名字叫做 YouTube Dubbing，不過其實 YouTube Dubbing 還支援像是 Bilibili、Udemy、GameDev 等平台，想知道如何使用的朋友就繼續看下去吧。
前往 Chrome 線上應用程式商店添加 YouTube Dubbing
點擊上方連結就會看到 YouTube Dubbing，點擊「加到 Chrome」即可將 YouTube Dubbing 加入到你的 Chrome 瀏覽器擴充功能之中。
加入後你會看到系統提示要新增 YouTube Dubbing 嗎？點擊新增擴充功能即可。
接著將 YouTube Dubbing 置頂到你的擴充功能欄，置頂後需要進行註冊，使用 Gmail 註冊即可。先提醒大家 YouTube Dubbing 為中國企業推出的產品，會介意的朋友可以考慮我們之前介紹過的其他類似產品。
註冊完之後要設定 YouTube Dubbing，點擊擴充功能欄的 YouTube Dubbing 圖標，對 Source Language、Target Language 進行設定，Source Language 是你觀看的影片所使用的語言，Target Language 則是 YouTube Dubbing 翻譯出來的語言。開啟 Subtitles 還能夠一邊聽翻譯一邊看字幕。大家可以根據自己的需求進行設定，提醒大家 YouTube Dubbing 將台灣的翻譯選項寫成中國台灣，如果大家會介意的話就不要使用比較好喔！
設定完之後就可以開啟 YouTube、Bilibili、Udemy、GameDev 等平台來使用 YouTube Dubbing。設定好之後你打開上述平台，影片進度條下方就會出現像框框中一樣的播放圖案。點擊播放圖案 YouTube Dubbing 就會開始幫你進行同步語音翻譯，讓你聽懂影片中的內容。
想要使用 YouTube Dubbing 需要觀看的影片本身有提供嵌入 CC 字幕，不管是哪國語言的嵌入字幕都可以。如果沒有字幕的話 YouTube Dubbing 會顯示無法翻譯喔。
YouTube Dubbing 提供用戶免費使用，每天能夠免費翻譯五部影片。目前看起來貌似五部影片不限長度（？），感興趣的朋友可以自行前往體驗。