現在很多中國 Bilibili 頻道都會同步(或晚一點)把影片上傳到 YouTube,也因此對於平常就有在追 B 站影片的人,可能就會改從 YouTube 看。不過 YouTube 沒有「彈幕」功能,有些人可能喜歡一邊看影片,一邊看其他人的評論,而這篇就要介紹一個很有趣的「B2Y」Chrome 擴充功能,它能夠實現 YouTube 影片也同步顯示 Bilibili 的彈幕,只要是 Chromium 核心開發的瀏覽器都能裝,完全免費用。
B2Y 讓 YouTube 影片也同步顯示 Bilibili 彈幕的免費擴充功能
B2Y 是一款自動讓 Bilibili 彈幕同步顯示到 YouTube 的免費擴充功能,我測試過除了 Chrome,Microsoft Edge、Dia 等 Chromium 核心開發的瀏覽器也能裝,且正常運行。
支援自動查找功能並加載對應彈幕,簡單來說,就是它會自動偵測你當前看的影片,Bilibili 有沒有一樣的,如果有,就會加載 Bilibili 彈幕並顯示。彈幕部分也提供各項設置,像是時間軸、字體大小、透明度、顯示區域、過濾等等。
使用方式也很簡單,取得 B2Y 後,打開 YouTube 影片它就會開始匹配,無需設定任何東西。當然,如果 B2Y 沒有找到影片,但你知道有,也能手動輸入匹配網址。
下圖就是 B2Y 擴充功能的介面,我打開極客灣Geekerwan 的 YouTube 影片,它就有偵測到 Bilibili 的頻道,只不過沒有自動匹配到同一部影片:
因此我就手動輸入 Bilibili 同一部影片的網址,按下方的手動匹配,這樣就匹配完成了:
下方是彈幕設定,預設已經啟用,你可以隨時根據習慣和需求,修改時間軸偏移、透明度、字體大小、滾動速度、彈幕垂直間距、顯示區域、智能過濾等:
匹配成功後,會出現「已匹配到 B 站視頻」的訊息,這時就能開始觀看影片:
接著就會跟 Bilibili 看一樣,在該影片時間點會出現其他網友評論的彈幕。如果你不想受到彈幕影響,就打開擴充功能把「啟用彈幕」取消即可:
B2Y 也是一款開源工具,有在 GitHub 分享原始程式碼,也鼓勵用戶可以幫忙貢獻 Bilibili 頻道的匹配資訊。這工具才剛推出沒多久,因此使用上多少都有可能出現一些問題,有碰到的人也能隨時回報。從更新日誌來看,開發者還蠻常修復問題和增加新功能的。
嗶哩嗶哩動畫Anime Made By Bilibili 頻道的動畫正片也都會自動獲取彈幕,不需要手動配置: