NotebookLM 的 Video Overviews 影片摘要功能雖然早在 7 月底就正式推出,但當時僅支援生成英文影片,無論輸入語言是什麼,出來的都是英文,對於中文用戶來說不算真的能用。好消息是,稍早 Google 在官方部落格正式宣佈「影片摘要功能」支援更多語言了,其中就包含繁體中文,代表說你現在可以把內容,轉變成一部有人講解的中文影片,幫助你更容易吸收,我測試效果相當不錯。
NotebookLM 的 Video Overviews 影片摘要功能終於支援中文了
Google 在文章中宣布,NotebookLM 迎來兩項重大更新:「影片摘要現在已全球支援 80 種語言」、「大幅升級了所有音訊摘要」。
在 Google 的支援頁面可查看有哪些語言,其中就有繁體中文、簡體中文,我測試也確實已經支援了:
對於不知道影片摘要功能是什麼的人,這邊也快速介紹。
NotebookLM 之前的 Audio Overviews 語音摘要功能,已經讓學習變得更容易,只不過對於某些內容來說,單純只有語音講解,可能不是那麼足夠,這時 Video Overviews 影片摘要就能補足這點。
「影片摘要」是一個能將你輸入的複雜內容,轉換成容易了解的影片。簡單來說,就是透過 AI 將筆記或文件的重點自動整理,再以視覺化與口語化的方式呈現,可以想像成有人幫你把厚厚的一疊資料,濃縮成一段簡單好懂的影片。
透過這段影片,你就能迅速掌握重點,甚至能從不同角度理解內容。
更重要是,影片中的配音就跟語音摘要一樣,會有兩個主持人對談,用一種敘事性的方式,將內容串連起來,讓人能清楚理解事件的前因後果,以及相關觀點。
使用方式也很簡單,在你的 NotebookLM 筆記中,右側工作室即可看到影片摘要,按一下會開始生成。根據你的內容長度,會需要幾分鐘到幾十分鐘的生成時間:
完成之後,下方就會出現影片:
接著就能觀看:
跟語音摘要一樣,影片摘要也能自訂「AI 主持人應著重的部分」,現在還能直接在這邊調整語言。你可以根據不同的著重內容,來生成多部影片摘要,沒有限制一部:
我將這篇微軟力推 Win11 升級廣告新聞轉換成影片摘要,提供給你參考:
至於「大幅升級了所有音訊摘要」部分,是指支援超過 80 種語言的語音摘要,從短篇進化完整版本,提供與英文語音摘要相同的深度、結構與細緻度。
也就是跟過去版本相比,你會聽更完整且連貫的內容討論,以及綜合並串聯多個來源的想法,之前已經生成語音摘要的筆記本,可以試試看重新生成。