NotebookLM 生成的簡報內容品質雖然很好，但如果內容一多，部分投影片的文字都會出現糊掉、不清楚、甚至是字錯誤的情況，即便還是看得懂，很多人依舊會想修復，特別是需要用在正式場合的情況下。現階段 NotebookLM 尚未開放簡報編輯功能，好消息是，這問題可以透過 Gemini 來修復，而且只需要用「一個提示詞」，下面就來教大家。
「一個提示詞」就能利用 Gemini 輕鬆修復「NotebookLM 簡報」中文字錯誤、模糊的問題
首先要先說明的是，這個修復方法是利用 Gemini 的 Nano Banana Pro 重新生成圖片做到，這也代表說，一開始你需要將 NotebookLM 下載的簡報轉成圖片檔（網路上有很多免費工具），接著再把圖片依序丟到 Gemini 並透過指定提示詞來重新生成，下載生成好的新圖片，再利用免費線上工具將其轉換成簡報或 PDF。
步驟大致如下，詳細可以參考下方的圖文教學：
- NotebookLM 簡報 PDF 檔轉成圖片
- 將每張圖片依序丟到 Gemini 重新生成（使用指定提示詞）
- 下載每張生成好的高畫質圖片
- 透過工具將所有圖片轉換成簡報檔或 PDF 檔
把 NotebookLM 生成的簡報檔下載後，可以使用 ILovePDF 免費工具，將其轉換成 JPG 圖片：
接著直接按右下角「轉換為 JPG 文檔就好」：
轉換好後，按「下載 JPG 圖片」：
解壓縮剛剛下載的檔案，就會看到簡報裡的投影片都變成圖片檔了：
這時打開 Gemini，記得模型要選「Pro」，使用的才會是 Nano Banana Pro，然後啟用「生成圖片」：
這是我的簡報檔，從下圖可以明顯看到我畫紅線的地方，很多字都糊掉，甚至有生成錯誤的狀況，如左邊的「聖誕」、右邊的「活動，探索」、「滑稽」、「考驗」和「浪漫」，嚴格來說圖放大看後，即便字正確，但整個還是糊糊的：
這時就把圖片匯入到 Gemini，然後給這個提示詞：
「請將該圖片用最高解析度重新生成，修復繁體文字錯誤」
Nano Banana Pro 生成好後，打開後的預覽圖片你會注意到錯誤還在，這不用理會，請直接按右上角下載原圖檔：
下載後打開圖片你就會看到，所有字體都變清楚了，沒有糊掉的文字，錯誤的字也被修復：
上面示範的圖可能字太小，看不太清楚，接下來直接來看大範圍。下圖可以明顯看到，Key Prompt 的中文字有一點糊掉，不是非常清楚：
我用指定提示詞重新生成後，Key Prompt 的中文字都變超清楚了：
建議可以把每一張投影片圖片都重新生成一遍，這樣你才能獲得真正高解析度的簡報。等到全部都完成後，就再次丟到 PDF 轉換工具，將圖片轉成 PDF 之類。
補充：這提示詞是由 X 網友 sundyme 分享。