知名遊戲《暗黑破壞神3》的新職業「 死靈法師 」即將於明日正式登場，而因為時差因素，美版伺服器已於今日率先開跑，不少玩家為了搶先體驗，特別跨海選擇美國伺服器，想要先體驗一下死靈法師的魅力，但是卻在創立角色名稱的時候，發現「台灣」二字竟然變成了禁用字。
下午左右，PTT上就有遠渡美版伺服器的網友回報，他在想要幫新角色取名的時候，發現角色名稱中如果使用了「台灣」兩個字，會被系統視為使禁用文字，會收到「該名稱包含了禁用或不適當的文字」的系統訊息。
消息曝光後，引起不少台灣網友的憤慨，小編也有朋友親身實驗後，發現不僅是「台灣」無法使用，「台獨」、「民進黨」、「六四」、「法輪功」、「藏獨」、「西藏獨立」等名詞均無法使用，而也有 PTT 網友實驗後，發現「習包子」一詞也無法使用，整個名單看起來就很像中國網路所禁止的名詞列表。
而且在過往，台灣二字並不是不能使用，發文的 PTT網友就有表示，他過往就曾創立過「台灣狩魔」的狩魔獵人角色，認真不知道為何現在在「美版」伺服器中，竟然可以發現疑似「中國」的禁制名詞表的存在。
但是小編再度請朋友測試之後，發現其中「中國」、「習近平」、「國民黨」、「日本」、「馬英九」等常識內不應屬於禁止名單內的名詞也都不能使用。
而且相對應的像是其他國家與歐巴馬卻又可以使用，甚至連「臺灣」、「中華民國」也能使用，這個禁止使用名詞的設定著實的讓人摸不著頭緒。
小編聯繫台灣暴雪，台灣暴雪官方表示，第一時間已經收到玩家的回報，台灣暴雪非常重視這件事情，目前已經著手與美國總部聯繫處理、詢問相關的細節，但是礙於台美兩地時差關係，可能會稍晚才有正式的回應。