上網看 YouTube 影片時，有時候都會發現一些不錯的內容，想下載下來收藏或稍後觀看，假設這部影片有提供字幕，一定也會想順便載，尤其是國外影片。而市面雖然有不少 YouTube 影片下載工具，但絕大多數都不支援字幕下載功能，需要另外想辦法，這篇就要推薦一個由國人開發的「 Youtube 字幕下載器 」，把網址貼上即可輕鬆選擇要下載字幕的語言，就連自動翻譯產生的字幕也有，相當好用。
Youtube 字幕下載器 一鍵輕鬆下載影片字幕檔，連自動翻譯產生的也支援
點我進入 Youtube 字幕下載器網站，把你要下載字幕的 YouTube 網址貼在搜尋框中，並按下送出即可。另外有一點要注意是，YouTube 影片必須要有字幕才行，下方也有說明 “只要你所選取的影片上是「有字幕」的，那字幕下載器就能夠幫你下載你想要的字幕”，沒有字幕則無法：
如下圖，把 YouTube 影片的網址列貼上，分享按鈕所獲得的網址複製也行：
下方就會列出這部影片提供的字幕，提供 TXT 與 SRT 兩種格式：
假設影片本身沒有提供中文字幕也沒關係，因為這套也支援下載自動翻譯的字幕，只要 Google 翻譯支援的語言基本上都能找到。同樣提供 TXT 與 SRT 兩種格式：
中文（繁體）當然也有：
下方是 TXT 版本，每一句都會自動分段：
另外如果你不知道怎麼找有字幕的影片，這邊教你一個方法，於 YouTube 輸入關鍵自搜尋後，打開篩選器，點選屬性下方的字幕打勾：
其結果就只會列出提供字幕的影片，每部影片下方也有 “字幕” 的標籤：
補充資料
Youtube 字幕下載器網址：點我前往