阿達這次去日本買了兩台 iPad Air 與 iPad mini Retina Wi-Fi版，但都不是自己的，因為我的目標是要買 iPad mini Retina LTE版（我有四個上網門號），但在日本要買任何帶通信功能的裝置都要綁約，就算想買店員也不賣我，所以後來只好就只帶幫朋友買的 Wi-Fi 版本，自己繼續等台灣的LTE版開賣，由於機器在我手上，在寄給原主人之前當然要先被我凹一下拍一下開箱文啦。接下來為大家簡單比較 iPad Air 與 iPad mini Retina 這兩台的差異與不同之處。
iPad Air 與 iPad mini Retina開箱
由日本過鹹水回來的iPad Air 與 iPad mini Retina，在外盒設計上可說是一模一樣，原則上你買哪個顏色外盒的 iPad 就是那個顏色：
先開 iPad Air，在平板底下就是簡單的說明書與俗稱「豆腐」的充電器：
說明書底下放置的是 Lightning 傳輸線，iPad是不送耳機的：
iPad mini Retina也一樣，不過這次mini 的充電器也是給豆腐，不是像前代是跟 iPhone 一樣的小充電器：
拿出來排排站，原則上iPad Air 就是 mini 的放大版，這兩台都是「太空灰」：
疊在一起比大小，7.9吋（134.7*200mm）與9.7吋（169.5*240mm）的差別，感覺「似乎」沒有差很多，主要是因為 Air 這次瘦身蠻成功的：
厚度比一比，iPad Air 與 iPad mini Retina在技術規格上都是 7.5 mm，但視覺上 Air 好像厚一點點（應該是錯覺）：
iPad Air 與 iPad 3超級比一比
將 iPad Air 來跟The New iPad（iPad 3）比一比吧，可看到寬度就相差不少（185.7mm V.S. 169.5mm），差了16.2mm，長度則是幾乎沒有差別（241.2mm VS 240 mm）：
疊疊樂，厚度也差很多：
iPad 3 厚度 9.4mm ，iPad Air 7.5mm，接近2mm的差異：
另一個差異就是在重量，iPad Air之所以敢稱為「Air」就是自信跟空氣一樣輕，阿達以手邊的電子磅秤測量，iPad3（LTE版）重量為673克：
而Air竟然只有460克（官方數值為469克）！重量整整少了210克，續航力與效能甚至還更好：
其他的iPad Air 開箱與外觀部分，請參閱阿達之前寫過的 iPad Air 香港版開箱（請點我）。
iPad mini Retina 外觀與介紹
iPad mini Retina 原則上跟前代 iPad mini 幾乎一模一樣：
前置120萬畫素 HD鏡頭，可講FACETIME：
下方一樣是標準的Home鍵，不是大家預測的 Touch ID：
背面特寫：
搭載500萬畫素的iSight鏡頭，在照相部分完全沒變（個人猜測下一代會好一點點）：
按鍵配置也都完全一樣，配件也都能共用
底下一樣是 Lightning傳輸埠與立體聲喇叭：
跟我手上的前代 iPad mini 比一比，外觀完全一模一樣。其實 iPad mini Retina 進化的都是在外觀看不太出來的部分，如處理器改為64位元的 A7處理器、1GB RAM、視網膜螢幕與搭載最新的動作協調處理器等等，原則上 iPad Air 與 mini Retina規格上完全一樣，只有尺寸與重量的差異（這也是我選 iPad mini Retina的原因，我不打算換掉我的 iPad 3）：
厚度部分以肉眼來看幾乎沒有差別，其實 iPad mini Retina比前代厚了0.3mm，但幾乎可以當誤差值來看了，真的沒有什麼感覺（約一、兩張名片的厚度）：
重量部分則是iPad mini Retina較重（官方數值是331 V.S 308 公克）：
iPad mini Retina 在7.9吋的螢幕上達到2048 x 1536 像素，解析度也總算是名副其實的視網膜水準（326 ppi，9.7吋機種才264ppi，其實未達300ppi的視網膜等級），不管是文字、圖示與瀏覽網頁部分真的很舒服：
系統部分則就是標準的iOS7了（也沒的選XD），標準的扁平化圖示呈現方式：
由上往下與由下往上拉都可呼叫出不同的快捷清單：
另外現在買 iPad Air 或 mini Retina 都有免費的全套 iWorks 與 iLife軟體可下載：
地圖一樣是悲劇的Apple Map，我蠻好奇為什麼Apple Map的進展如此之慢：
別忘了講話更流暢、功能更強大的 Siri：
結語：
這次新推出的 iPad Air 與 iPad mini Retina 都相當有特色，不過以阿達已經擁有iPad 3來說，iPad Air除了重量比較輕、速度比較快以外，不論在螢幕解析度、攝影、記憶體（我蠻CARE Ram沒升級）方面都沒什麼大差別，對我來說 iPad 3還很好用，所以對Air相對無感。而 iPad mini Retina 就非常吸引我升級，除了處理器規格衝到頂天，記憶體由512MB增加到1GB，螢幕也改為視網膜解析度，價格也沒有變貴，以各方面來評估 iPad mini Retina C/P值很高，我非常想入手LTE版，希望大家看完本篇後也能決定哪台才是最適合自己的平板了吧？
延伸閱讀：