不知道大家有沒有看過《藥師少女的獨語》這部動漫呢？動漫中的背景和服裝都非常的中國風，小編當時看到的時候還以為藥師少女的獨語是中國的動漫，沒想到居然由日本輕小說作家日向夏的作品改編而成。藥師少女的獨語被改編為動漫後非常受歡迎，第一季的評價相當不錯，不過也因為畫風和故事情節而備受關注，許多中國粉絲都會詢問作者藥師少女的獨語故事具體究竟是中國的哪個朝代，詢問的人太多讓作者感到困擾並親自聲明有關藥師少女的獨語的背景問題，同時日向夏也希望大家不要再詢問她這個問題，藥師少女的獨語與中國的任何一個朝代都沒關係。
《藥師少女的獨語》作者表示故事背景跟任何一個中國朝代都沒關係
《藥師少女的獨語》背景為架空的東方國度，主角貓貓作為在煙花巷工作的藥師，外出採藥時被綁架拐賣到皇宮成為下級女官，貓貓憑藉自己的專業知識解決官中各種懸疑案件並揭示後宮中的陰謀和秘密。最近宣布將在 2025 年推出藥師少女的獨語動漫第二季，讓許多粉絲非常期待。
就在大家期待 2025 年藥師少女的獨語第二季到來的同時，一個一直與藥師少女的獨語有關的話題也不斷的被提出。由於藥師少女的獨語服裝、建築物和故事背景充滿中華風格，讓許多粉絲一直詢問作者日向夏「藥師少女的獨語是不是源自哪個中國朝代」，意思就是詢問日向夏是參考了哪個中國朝代才創作出藥師少女的獨語這部作品。
對此作者日向夏特別在 X 上澄清『藥師少女的獨語其實只是將中華風的文化、服裝和美食等元素融合在一起的奇幻世界』，本質上與忍者殺手這部作品一樣。
いまだに薬屋は中国のどの時代ですかと言われるけど、中華風の文化とか衣装とか美味しいところちゃんぽんにしたファンタジーであって、ニンジャスレイヤーみたいなもんだと原作者は思っている。
— 日向夏🐗 (@NaMelanza) October 30, 2024
為防有些人不清楚忍者殺手這個作品，這邊為大家做個簡單介紹。忍者殺手是 1996 年美國作家Bradley Bond 與 Philip Ninj@ Morzez 兩人共同創作出的原型小說。小說故事設定在一個虛構的日本都市，講述普通上班族的復仇之路。主角因為一場恐怖襲擊失去妻兒，瀕死之際被神秘的忍者靈魂附身，成為專殺忍者的忍者殺手。大家可以簡單看一下忍者殺手的 PV，你可以看到裡面有忍者等等的充滿日本的元素，但是不會有人去詢問「你的靈感是來自日本哪個城市」或「故事背景是哪個日本時期」之類的問題。因為忍者殺手故事裡描寫的日本，只是日本元素的大雜燴，並不會有人當真的去研究究竟是哪個朝代。
日向夏的聲明應該也是想藉由忍者殺手這個比喻讓對藥師少女的獨語故事背景感到好奇的中國粉絲不要再繼續追問。藥師少女的獨語只是一個將東方文化元素融合在一起的奇幻故事，使用了中華風格的元素，但實際上並沒有特指中國的任何一個朝代。可能對某些中國粉絲來說會有所誤解，不過理解了作者的創作初衷後應該就能瞭解了。接下來就開心等待 2025 年《藥師少女的獨語》第二季的推出吧。
