現在市面上有非常多語言學習工具，但有些人用起來可能會覺得，好像都學不太起來？而這篇要介紹的 Ries.AI 免費擴充功能，就是為了這個痛點而開發，基於 DeepSeek、Qwen、豆包、GPT 等 AI 模型，標榜創造自然的外語學習環境，讓你在看影片、閱讀國外文章時，適時的加強你比較不熟悉的單字，而不是單純的給你單字或句子死背。
支援多國語言，你可以學習英文、日文、韓文、德文、甚至是法文也沒問題，唯一可惜是，中文部分目前僅支援簡體，代表說解釋會使用簡體中文，希望有繁體中文
Ries.AI 利用 AI 創造外語學習的自然環境，無意間適時加強你不懂的單字
Ries.AI 是一款瀏覽器擴充功能，Chrome、Microsoft Edge、Firefox 都支援，免費版每日都能獲得 200 積分，每呼叫一次 AI 模型扣 1 積分，因此只要沒太重度使用，我是覺得很夠用，如果不夠也可以考慮升級付費版。
而跟一般翻譯、學習擴充功能不一樣地方在，Ries 會先利用 AI 來判斷你的語言程度，接著之後的文章和影片字幕翻譯，只會提供部分翻譯，意味著如果是外文文章，它不一定會全部翻譯，如果是在你的程度內，那原文會保留下來，逼你一定要閱讀原文，程度外的才會翻譯，重點單字則會有中文解釋。
另外在看中文影片時，如果出現你程度外的重點單字，也會適時標示外文是什麼。
官方介紹影片：
取得 Ries.AI 擴充功能後，首次會進行一些設置和程度詢問。一開始是你的母語和要學習的語言，我以中文、英文為例：
接著會問我英文程度到哪裡，英文有 A1、A2、B1、B2、C1 和 C2 六種等級，不確定的人，可以先隨便選一個接近的程度，後續如果太難或太簡單，都可以再到設定中調整：
選好程度後，還會給一個短文，問是否能完全理解、理解主要意思、或只了解一點：
再來是一些顯示設定，大致上都有 Smart Mode 和 Light Mode 兩種，可以參考右邊的預覽來了解差異，
使用前需要註冊帳號，支援 Google 帳號快速登入：
接著就會進到後台，在儀表盤中會顯示一些熱門網站，這些是 100% 支援的，像是影片部分 YouTube 中文/英文都行，另外還有 BiliBili 中文影片。Ries.AI 表示只要是瀏覽器能開啟的網頁，它都支援，但我測試不一定，有些支援性蠻差的：
接著我隨便開啟一篇英文文章，Ries.AI 會自動翻譯成簡體中文，不過不是全部，像下圖的 announcement 英文單字就沒翻譯，而是在旁邊跨號中文解釋，代表說這個單字我必須要加強。另外還有 remain：
如果是我能看懂的句子，Ries.AI 就沒有特別翻譯成中文，還是保留原始英文：
再來是 YouTube 影片，記得先啟用右下方的功能，接著字幕就會進行翻譯，並用綠色標示我要加強的單字：
像這樣一邊看喜歡的影片，一邊加強英文單字，這種學習方式其實蠻不錯的：
中文影片也是，會適時的出現英文單字：
如果有任何設置你一開始設定錯誤或不喜歡，都能進到後台的「設置」更改：
