WWDC 2026 發表會時，我們已經有做一些統整，包括 Siri AI、新架構的 Apple Intelligence，不過當時 Apple 並沒有詳細說明每個新系統的新功能和改進，很多人一定會好奇，iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 除了 Siri AI 和 Apple Intelligence，還有什麼改變嗎？
根據外媒 MacRumors 報導，Apple 在某個投影片中詳細列出 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 Golden Gate、watchOS 27、tvOS 27、visionOS 27 等系統，總數超過 250 項，下面就整理給大家。
iOS 27 與 iPadOS 27 重點：比起單一新功能，更多是優化日常操作
iOS 27 這次有不少更新都跟優化日常使用有關，像是 Apple 列出同一門號可在兩台 iPhone 裝置之間切換、Wi-Fi 與行動網路之間的轉換更順、Safari 在 iOS 上更省電、Voice Control 回應速度更快。
Dynamic Island 這次也有一些延伸應用，例如在橫向模式下顯示「即時動態」，或是透過「即時動態」搭配「精確尋找」朋友功能。除此之外，Apple 也列出鎖定畫面、App 資料庫、控制中心、主畫面頁面切換等多項操作改善。
iPadOS 27 的重點則更偏向多工與桌面化操作。這次清單中提到，iPadOS 的視窗關閉、視窗切換、檔案 App 瀏覽與傳輸、選單列的存取速度都有提升，也能選擇讓選單列持續顯示。
這對經常在 iPad 上處理文件、剪片或整理檔案的人來說，這類細節升級可能比單純多一個新 App 更有感。
另外，iPadOS 27 也支援調整 iPhone App 視窗大小，Today View 加入超大型小工具，主畫面編輯也新增復原與重做功能。
macOS 27 Golden Gate 重點：Spotlight、外接螢幕與介面一致性都有升級
macOS 27 這次代號為 Golden Gate，從 MacRumors 整理的清單來看，更新方向主要集中在搜尋、介面、外接螢幕，以及與 iPhone 的連動。
其中 Spotlight 是比較值得注意的部分。Apple 列出 macOS 27 會帶來更相關的 Spotlight 搜尋建議，也會提升捷徑與動作的索引速度。
介面方面，macOS 27 會加入滿版側邊欄、彩色側邊欄圖示、更新後的選單列圖示、統一工具列，以及更一致的圓角設計。
外接顯示與裝置連動也有不少實用更新。例如 Mac 鏡像輸出支援 5K 解析度，外接螢幕會有更多高解析度與高更新率模式，iPhone 鏡像輸出則支援調整 App 大小，也支援 DRM 影片。
另外，macOS 27 也加入「備忘錄」繪圖、「無邊記」繪圖、Safari 捲動更順、指揮中心與桌面空間動畫更順，還有 HDR 系統介面。
Apple TV 與 tvOS 27 重點：AirPlay 更快、介面更順
tvOS 27 的更新數量相對沒有這麼多，但幾個方向都滿實用，像是 AirPlay 連到 Apple TV 的速度會更快，控制中心反應也更快、動畫與 App 啟動更順。
Podcasts App 也重新設計，Apple TV 上也會加入智慧下載功能。設定中可直接查看 AppleCare 保固資訊。
Apple Watch 與 watchOS 27 重點：續航、健康追蹤與智慧型堆疊都有改善
watchOS 27 這次的更新重點，可以看成三個方向：續航、健康追蹤，以及智慧建議。
Apple Watch 的電池效率會更好，步數追蹤更準，進水偵測也更有效率，Wi-Fi 連線表現也有改善。
錢包方面，watchOS 27 支援訪客鑰匙，也能查看卡片餘額。「尋找」App 會進一步整合，智慧型堆疊則會加入更多建議，像是停車位置、交通卡與 ID 等資訊，都可能在合適的時機出現在手錶上。
操作介面也有變化，包括新的點一下手勢、動態 App 格狀顯示、App extension 啟動更快、媒體播放更快，Apple Watch App 裡的設定頁也重新設計。睡眠功能則加入對時區變化的支援，對常出國或出差的人會更實用。
Vision Pro 與 visionOS 27 重點：全景照片、曲面視窗與通知互動更完整
visionOS 27 的更新重點，很明顯是在補強空間使用體驗。
Apple 表示使用者可以把自己的全景照片設為環境，全景照片也支援空間場景。視窗操作也有新變化，包括新的曲面視窗設計、Safari 支援多分頁檢視，Mac 虛擬顯示器也有專用小工具。
通知互動也變得更直接。visionOS 27 支援透過看一下與點擊來檢視、回覆通知，控制中心也有改善。系統層面則包括開機更快、連接 Wi-Fi 更快。
其他更新：照片、訊息、Safari、捷徑、語言支援
CarPlay
- CarPlay 現正播放畫面支援音訊拖曳快轉／倒轉
- CarPlay 導航方向與 GPS 準確度改進
- 無線 CarPlay 可靠性提升
- CarPlay 支援音訊迷你播放器
照片
- 共享相簿可篩選照片與影片
- 照片 App 可為照片與影片加入關鍵字
- 照片 App 相簿整理功能改進
- 照片 App 可自訂幻燈片秀
- 照片 App 新增「由我拍攝」收藏
- 照片 App 可將任何幻燈片秀儲存為影片
- 照片隨機播放可選擇特定寵物
- 可使用更多中繼資料搜尋照片與影片
- 照片搜尋會回傳更好看的人物與寵物照片
- 可選擇優先同步至 iCloud 照片
- 從共享相簿儲存照片更容易
- 照片隨機播放可選擇包含自己的照片
- 照片 App 收藏分頁渲染速度更快
- 照片 App 支援選取檢視
- 照片 App 新增身分證件收藏
- 照片 App 新拍攝內容載入速度更快
- 可將影片影格儲存為照片
- 照片 App 支援星環
- iCloud 共享相簿支援完整解析度照片與影片
- 共享相簿加入更多參與者權限
- 可讓共享相簿到期
- 共享相簿支援最近活動
- 共享相簿可用任意表情符號回應
- Android 與 Windows 可參與 iCloud 共享相簿
- 邀請其他人加入共享相簿更容易
訊息
- 訊息 App 加入繪圖 App
- 訊息 App 可尋找已卸載的媒體
- 訊息 App 中傳送失敗的訊息會自動重試
- 訊息 App 可連續傳送照片、影片與文字
- 訊息 App 會整合多個 Tapback 的通知
- 訊息 App 會顯示已卸載媒體的縮圖
- 可透過電話號碼或聯絡人暱稱搜尋訊息對話
- 在訊息 App 中加入最近拍攝的相機內容更快
- 訊息在不同裝置間的同步功能改進
Apple Music 與 Podcast
- Apple Music 串流可靠性提升
- 新增 AutoMix 轉場
- Apple Music 專輯頁面更新
- 音樂 App 現正播放畫面載入速度更快
- Apple Music 藝人頁面更新
- Podcast 支援在節目內搜尋
- AirPods 支援自訂等化器
- Apple Music 播放啟動速度更快
郵件
- Mail 中的最佳結果改進
- Mail 訊息載入速度更快
- Mail 搜尋索引更可靠
- Mail 清單格式改進
- Mail 未讀徽章準確度提升
地圖
- 地圖中的到訪地點更準確
- 地圖指南可在更多地區使用
- 地圖 Flyover 功能強化
- 離線地圖更新改進
- 地圖路線規劃支援自然語言搜尋
健康、健身與日誌
- 可依已完成的 Fitness+ 體能訓練排序
- 健康 App 資料更新速度更快
- 健康 App 支援圍絕經期與更年期
- 健康 App 支援圍絕經期與更年期症狀記錄
- 日誌 App 附件數量上限提高
- 運動後，健身 App 的路線地圖更準確
- 日誌項目支援 iCloud 同步狀態
- 跑步機訓練期間距離準確度提升
- 健康與健身 App 的步數同步
- 體能訓練 App 開始訓練速度更快
- 日誌項目支援時間戳記
- Fitness+ 提供圍絕經期與更年期相關訓練
- 日誌連續記錄方式更直覺
- iPhone 與 AirPods Pro 3 支援 GymKit
備忘錄
- 備忘錄支援章節連結
- 來自第三方行事曆帳號的風格化備忘錄
- 備忘錄支援以 Markdown 格式複製與貼上
- 備忘錄支援分隔線
捷徑
- 捷徑支援 Else if
- 捷徑支援群組對話
- 捷徑擴充「取得螢幕上的內容」功能
- 捷徑可儲存資料
- 捷徑編輯器重新設計
- 捷徑支援截圖與通知自動化
Freeform
- Freeform 白板預覽速度更快
- Freeform 右至左文字編輯更可靠
- Freeform 白板效能更順暢
- Freeform 深色模式自適應畫布
- Freeform 支援協作資料夾
Safari
- Safari 起始頁內容載入速度更快
- Safari 網頁 App 效能更快
- Safari 動畫與圖形更順暢
- Safari JavaScript 處理速度更快
- Safari 起始頁調整大小更順暢
- Apple Wallet 與 Apple Pay
- Apple Pay 的卡片選擇與付款管理更容易
- Wallet 訂單追蹤支援澳洲與加拿大
Find My
- Find My 共享選項更彈性
- Find My 使用介面改進
家庭
- 家庭 App 支援 4K 攝影機錄影
- 家庭 App 可同時查看相容攝影機的串流畫面
行事曆
- 可修改多個行事曆事件
- 行事曆事件詳細資料更簡化
- 行事曆捲動更順暢
輔助使用
- 使用 VoiceOver 閱讀與編輯 PDF 更容易
- PlayStation Access 控制器支援改進
- 輔助使用模式設定流程更簡化
- 系統、效能與其他
- Liquid Glass 更新
- 可自訂 Liquid Glass
- App 啟動速度更快
- 網頁音訊不再中斷系統音訊
- PDF 儲存速度更快
- AirDrop 傳輸速度更快
- AirDrop 收件人搜尋速度更快
- 藍牙電源管理改進
- FaceTime 在連線不佳時的品質提升
- 網路檔案瀏覽速度更快
- 支援從第三方 App 分享媒體
- 預覽 App 支援更多文件格式
- 緊急警報監測更有效率
- 跨外接顯示器的視窗位置保持更一致
- 遊戲控制器設定改進
- 電池洞察資訊改進
- 遊戲覆蓋介面導覽改進
- Apple News 效能提升
- 相機設定顯示所有選項
- 可從鎖定畫面存取密碼協助
- 低耗電模式下，相機耗電更少
- 低耗電模式下，相機啟動速度更快
- iCloud 協作連結預覽更豐富
- 可對透過 iCloud 分享的項目提出存取要求
- 照片與文件中的文字辨識速度更快
- App 圖示更新
- CPU 排程器最佳化
- 欄位可自動調整大小與重設
- 從照片小工具開啟全螢幕檢視速度更快
- 在 iCloud.com 存取共享內容更快
- News 與 Stocks 文章動畫更順暢
- iCloud 協作分享連結更容易存取
- 作用中視窗更容易辨識
- 當 App 開啟時，小工具可即時更新
- 快速返修服務速度更快
- 天氣 App 小時與 10 日檢視更新
- 開始上傳至 iCloud 照片的速度更快
- 按住 Option 鍵點擊可進行次要排序
- 分享照片與連結時，根據內容提供收件人建議
- 表情符號與貼圖鍵盤載入速度更快
- 小工具庫捲動更順暢
- Apple 帳號復原碼更容易存取
語言與地區
- 新增加拿大英語與菲律賓英語的使用介面語言
- 新增斯洛維尼亞語與愛沙尼亞語鍵盤佈局
- 使用多語言鍵盤輸入時支援自動標點
- 中文與印地語支援自然語言時間格式
- 通話錄音逐字稿支援繁體中文、日文與巴西葡萄牙文
- 新增多種語言鍵盤，包括南非語、巴斯克語、貝貝因文字、菲律賓英語、加利西亞語、瓜拉尼語、盧森堡語、科薩語與祖魯語
- 新增多種原住民族語言鍵盤，包括黑腳語、科曼奇語、克里語、基奧瓦語與楚蒂納語
- 多語言手寫文字處理速度更快
- 拆字輸入
- 智慧語言與鍵盤設定建議
- 越南 VNI 鍵盤支援 QuickPath 與輸入建議
- 多語言文法檢查
- 中國地區支援依節假日調整的鬧鐘
- 中文輸入時提供標點建議
- 印度替代曆法支援旅行時使用目前時區
- 提醒事項中的購物清單擴大語言支援
- 在輸入簡體中文與日文時，從拼音、假名等表音文字轉換的效果改進
- 即時語音信箱逐字稿支援新加坡英語與日文
- 地圖中的到訪地點功能可在更多市場使用
- 搭配 Apple Pencil 使用時，Scribble 支援印地語與馬拉提語
- 中文與日文輸入建議會參考更多螢幕上的上下文
- 提醒事項自動分類功能擴大語言支援
- FaceTime 即時字幕支援繁體中文